{"id":24093,"date":"2021-04-06T13:49:26","date_gmt":"2021-04-06T10:49:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.balbiino.ee\/?page_id=24093"},"modified":"2023-03-14T12:33:29","modified_gmt":"2023-03-14T10:33:29","slug":"privaatsustingimused","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.balbiino.ee\/privaatsustingimused\/","title":{"rendered":"Privaatsustingimused"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"24093\" class=\"elementor elementor-24093\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc19fc4 e-ecs-flex e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"dc19fc4\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ecs_container_type&quot;:&quot;flex&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03091c1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03091c1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Privaatsuspoliitika<\/strong><\/p><p>Balbiino AS jaoks on v\u00e4ga oluline meie klientide ja meie veebilehe k\u00fclastajate privaatsuse kaitsmine. Sellest l\u00e4htuvalt oleme koostanud privaatsuspoliitika p\u00f5him\u00f5tted, mis k\u00e4sitlevad kasutajate andmete kogumist, t\u00f6\u00f6tlemist ja s\u00e4ilitamist Balbiino AS veebilehel (https:\/\/www.balbiino.ee). Privaatsuspoliitika l\u00e4htub andmekaitse \u00fcldregulatsioonist (GDPR \u2013 General Data Protection Regulation). Privaatsuspoliitika eesm\u00e4rk on kaitsta klientide privaatsust koosk\u00f5las Eesti Vabariigi seaduste ning Euroopa Liidu \u00f5igusaktidega.<\/p><p><strong>1.M\u00f5isted<\/strong><\/p><ul><li>\u201eIsikuandmed\u201c on mis tahes teave tuvastatud v\u00f5i tuvastatava f\u00fc\u00fcsilise isiku kohta, n\u00e4iteks nimi, aadress, e-posti aadress ning teave meie veebilehe k\u00fclastuste, sotsiaalmeedia kanalite ja meie teenuste kasutamise kohta.<\/li><li>\u201cIsikuandmete t\u00f6\u00f6tlemine\u201d on igasugune veebilehe kasutaja (edaspidi kasutaja) isikuandmetega tehtav tegevus \u2013 andmete kogumine, t\u00f6\u00f6tlemine, talletamine, parandamine v\u00f5i kustutamine.<\/li><li>\u201cKasutajad\u201d on k\u00f5ik isikud, kes k\u00fclastavad veebilehte v\u00f5i edastavad meile omalt poolt infot. N\u00e4iteks informatsiooni lugemine, teenuste aja broneerimiseks kontaktivormi t\u00e4itmine ja edastamine v\u00f5i meiega meili ja kontaktivormi teel \u00fchenduse v\u00f5tmine.<\/li><li>\u201cAndmesubjekt\u201d privaatsuspoliitika t\u00e4henduses on klient v\u00f5i muu f\u00fc\u00fcsiline isik, kelle isikuandmeid andmet\u00f6\u00f6tleja t\u00f6\u00f6tleb.<\/li><li>\u201cAndmet\u00f6\u00f6tleja\u201d j\u00e4rgib \u00f5igusaktides s\u00e4testatud andmete t\u00f6\u00f6tlemise p\u00f5him\u00f5tteid, muuhulgas t\u00f6\u00f6tleb andmet\u00f6\u00f6tleja isikuandmeid seaduslikult, \u00f5iglaselt ja turvaliselt. Andmet\u00f6\u00f6tleja on v\u00f5imeline kinnitama, et isikuandmeid on t\u00f6\u00f6deldud vastavalt \u00f5igusaktides s\u00e4testatule.<\/li><\/ul><p><strong>2. Milliseid isikuandmeid ja miks Balbiino kogub?<\/strong><\/p><ul><li>\u00dcldjuhul kogume me isikuandmeid otse andmesubjektidelt ja nende n\u00f5usolekul.\u00a0Lisaks sellele kasutame me automaatseid andmekogumisvahendeid, sealhulgas k\u00fcpsiseid ja\u00a0muid vahendeid, et optimeerida meie\u00a0 kodulehe kasutajakogemust ja pakkuda\u00a0klientidele paremaid teenuseid.<\/li><li>Kogume teie isikuandmeid selleks, et pakkuda teile tooteid ja teenuseid parimal v\u00f5imalikul viisil ja hallata t\u00f5husalt oma veebisaite ja teenuseid.<\/li><li>kasutaja nimi, telefon ja e-posti aadress \u2013 teenuse kasutamiseks aja broneerimine, et saata kasutajale broneeringu kinnitus; kontaktivormi kaudu meiega \u00fchenduse v\u00f5tmine, et saaksime kasutaja p\u00e4ringutele vastata (n\u00e4iteks J\u00e4tsiabi tellimine \u00fcritustele, J\u00e4\u00e4tisemuuseumi k\u00fclastuseks aja broneerimine, HoReCa)<\/li><li>Balbiino AS ei t\u00f6\u00f6tle vastutava t\u00f6\u00f6tlejana isikuandmete eriliike.<\/li><\/ul><p><strong>3. Kuidas Balbiino teie isikuandmeid kasutab?<\/strong><\/p><ul><li>T\u00f6\u00f6tleme oma kasutajate andmeid, kes on avaldanud soovi tarbida meie teenuseid kontaktivormi kaudu &#8211; meiega \u00fchenduse v\u00f5tmine- et saaksime kliendi p\u00e4ringutele vastata.<\/li><li>Soovime pakkuda teile tooteid ja teenuseid, mis teile k\u00f5ige enam huvi pakuvad ning seet\u00f5ttu v\u00f5ime anal\u00fc\u00fcsida teie huvisid, eelistusi ja vajadusi.<\/li><li>Toodete ja teenuste arendamine ja anon\u00fc\u00fcme aruandlus (n\u00e4iteks statistika koostamine veebilehe kasutajate kohta) oodete pakkumine, turundamine ja isikup\u00e4rastamine.<\/li><li>Balbiino teeb koost\u00f6\u00f6d isikutega, kellele Balbiino v\u00f5ib edastada koost\u00f6\u00f6 raames ja eesm\u00e4rgil Andmesubjektidega seotud andmeid, sh Isikuandmeid. Sellisteks kolmandateks isikuteks v\u00f5ivad olla reklaami- ja turunduspartnerid, IT partnerid, asutused ja organisatsioonid tingimusel, et vastav eesm\u00e4rk ja T\u00f6\u00f6tlus on seaduslik ja Isikuandmete T\u00f6\u00f6tlemine toimub vastavalt Balbiino juhistele ning kehtiva lepingu alusel.<\/li><\/ul><p><strong>4. Kuidas Balbiino teie isikuandmeid kaitseb?<\/strong><\/p><ul><li>Isikuandmete turvaline s\u00e4ilitamine on Balbiino jaoks v\u00e4ga Kaitseme isikuandmete konfidentsiaalsust ja puutumatust ning tagame andmetele juurdep\u00e4\u00e4su koosk\u00f5las kehtivate \u00f5igusaktidega.<\/li><li>Rakendame asjakohaseid andmete kogumise, s\u00e4ilitamise ja t\u00f6\u00f6tlemise tavasid ning turvameetmeid, et kaitsta teie isikuandmeid ja muid meie veebilehel salvestatud andmeid loata juurdep\u00e4\u00e4su, muutmise, avalikustamise v\u00f5i h\u00e4vitamise eest.<\/li><li>Rakendame meetmed, et tagada andmete turvaline t\u00f6\u00f6tlemine. Kehtestatud on asjakohased juhised ja reeglid ning meie t\u00f6\u00f6tajad t\u00f6\u00f6tlevad teie isikuandmeid \u00fcksnes enda t\u00f6\u00f6\u00fclesannete t\u00e4itmiseks vajalikus mahus. Volitatud t\u00f6\u00f6tleja kaasamisel n\u00f5uame v\u00e4hemalt samasuguse turvalisuse taseme tagamist.<\/li><\/ul><p><strong>5. Kui kaua Balbiino s\u00e4ilitab teie isikuandmeid<\/strong><\/p><ul><li>Balbiino s\u00e4ilitab isikuandmeid \u00fcksnes nii kaua, kui see on nende kogumise eesm\u00e4rgi saavutamiseks vajalik. S\u00e4ilitamist\u00e4htaeg s\u00f5ltub ka vajadusest vastata andmesubjektide p\u00e4ringutele, lahendada probleeme ning t\u00e4ita seadusej\u00e4rgseid dokumentide s\u00e4ilitamise n\u00f5udeid<\/li><li>Kui me isikuandmeid enam ei vaja ja \u00f5igusaktid nende s\u00e4ilitamist ei n\u00f5ua, kustutame me need isikuandmed<\/li><li>V\u00f5ime j\u00e4tkata k\u00f5nesolevate andmete kasutamist \u00fcksnes anon\u00fcmiseeritud kujul<\/li><\/ul><p><strong>6. Andmesubjekti \u00f5igused<\/strong><\/p><ul><li>Andmesubjektil on \u00f5igus p\u00e4\u00e4seda ligi Balbiino poolt t\u00f6\u00f6deldavatele andmetele ja teada, et mida me tema kohta s\u00e4ilitame.<\/li><li>Andmesubjektil on enda isikuandmetele ja \u00f5igus n\u00f5uda ebat\u00e4psete isikuandmete parandamist.<\/li><li>Andmesubjektil on \u00f5igus n\u00f5uda, et temaga seotud eba\u00f5iged isikuandmed parandataks.<\/li><li>Andmesubjektil on \u00f5igus n\u00f5uda, et tema isikuandmed kustutataks, kui on t\u00e4idetud teatud lisatingimused.<\/li><li>Andmesubjektil on \u00f5igus tutvuda isikuandmetega,<\/li><\/ul><p><strong>7. Kontaktandmed ja informatsioon.<\/strong><\/p><ul><li>Kui on k\u00fcsimusi, siis v\u00f5tke meiega e-posti aadressil info@balbiino.ee<\/li><\/ul><p><strong>8. Muud tingimused<\/strong><\/p><ul><li>Balbiinol on \u00f5igus \u00fchepoolselt muuta k\u00e4esolevaid Privaatsustingimusi. Muutmisest teavitab Balbiino Andmesubjekte <a href=\"https:\/\/www.balbiino.ee\">https:\/\/www.balbiino.ee<\/a> Eeldame, et kui asute kasutama Balbiino veebilehte, siis olete privaatsustingimustega tutvunud ja n\u00f5ustunud.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Privaatsuspoliitika Balbiino AS jaoks on v\u00e4ga oluline meie klientide ja meie veebilehe k\u00fclastajate privaatsuse kaitsmine. Sellest l\u00e4htuvalt oleme koostanud privaatsuspoliitika p\u00f5him\u00f5tted, mis k\u00e4sitlevad kasutajate andmete kogumist, t\u00f6\u00f6tlemist ja s\u00e4ilitamist Balbiino AS veebilehel (https:\/\/www.balbiino.ee). Privaatsuspoliitika l\u00e4htub andmekaitse \u00fcldregulatsioonist (GDPR \u2013 General Data Protection Regulation). Privaatsuspoliitika eesm\u00e4rk on kaitsta klientide privaatsust koosk\u00f5las Eesti Vabariigi seaduste ning Euroopa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-24093","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privaatsustingimused - Balbiino<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.balbiino.ee\/privaatsustingimused\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privaatsustingimused - Balbiino\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Privaatsuspoliitika Balbiino AS jaoks on v\u00e4ga oluline meie klientide ja meie veebilehe k\u00fclastajate privaatsuse kaitsmine. Sellest l\u00e4htuvalt oleme koostanud privaatsuspoliitika p\u00f5him\u00f5tted, mis k\u00e4sitlevad kasutajate andmete kogumist, t\u00f6\u00f6tlemist ja s\u00e4ilitamist Balbiino AS veebilehel (https:\/\/www.balbiino.ee). Privaatsuspoliitika l\u00e4htub andmekaitse \u00fcldregulatsioonist (GDPR \u2013 General Data Protection Regulation). Privaatsuspoliitika eesm\u00e4rk on kaitsta klientide privaatsust koosk\u00f5las Eesti Vabariigi seaduste ning Euroopa [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.balbiino.ee\/privaatsustingimused\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Balbiino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-14T10:33:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Eeldatav lugemisaeg\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutit\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/privaatsustingimused\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/privaatsustingimused\\\/\",\"name\":\"Privaatsustingimused - Balbiino\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-04-06T10:49:26+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-14T10:33:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/privaatsustingimused\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/privaatsustingimused\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/privaatsustingimused\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privaatsustingimused\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/\",\"name\":\"Balbiino\",\"description\":\"Valmistame r&otilde;&otilde;mu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/#organization\",\"name\":\"Balbiino\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Balbiino-logo-1-e1669629899351.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/Balbiino-logo-1-e1669629899351.jpg\",\"width\":300,\"height\":61,\"caption\":\"Balbiino\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.balbiino.ee\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privaatsustingimused - Balbiino","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.balbiino.ee\/privaatsustingimused\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Privaatsustingimused - Balbiino","og_description":"Privaatsuspoliitika Balbiino AS jaoks on v\u00e4ga oluline meie klientide ja meie veebilehe k\u00fclastajate privaatsuse kaitsmine. Sellest l\u00e4htuvalt oleme koostanud privaatsuspoliitika p\u00f5him\u00f5tted, mis k\u00e4sitlevad kasutajate andmete kogumist, t\u00f6\u00f6tlemist ja s\u00e4ilitamist Balbiino AS veebilehel (https:\/\/www.balbiino.ee). Privaatsuspoliitika l\u00e4htub andmekaitse \u00fcldregulatsioonist (GDPR \u2013 General Data Protection Regulation). Privaatsuspoliitika eesm\u00e4rk on kaitsta klientide privaatsust koosk\u00f5las Eesti Vabariigi seaduste ning Euroopa [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.balbiino.ee\/privaatsustingimused\/","og_site_name":"Balbiino","article_modified_time":"2023-03-14T10:33:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Eeldatav lugemisaeg":"4 minutit"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.balbiino.ee\/privaatsustingimused\/","url":"https:\/\/www.balbiino.ee\/privaatsustingimused\/","name":"Privaatsustingimused - Balbiino","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.balbiino.ee\/#website"},"datePublished":"2021-04-06T10:49:26+00:00","dateModified":"2023-03-14T10:33:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.balbiino.ee\/privaatsustingimused\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.balbiino.ee\/privaatsustingimused\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.balbiino.ee\/privaatsustingimused\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.balbiino.ee\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privaatsustingimused"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.balbiino.ee\/#website","url":"https:\/\/www.balbiino.ee\/","name":"Balbiino","description":"Valmistame r&otilde;&otilde;mu","publisher":{"@id":"https:\/\/www.balbiino.ee\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.balbiino.ee\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.balbiino.ee\/#organization","name":"Balbiino","url":"https:\/\/www.balbiino.ee\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/www.balbiino.ee\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.balbiino.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Balbiino-logo-1-e1669629899351.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.balbiino.ee\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Balbiino-logo-1-e1669629899351.jpg","width":300,"height":61,"caption":"Balbiino"},"image":{"@id":"https:\/\/www.balbiino.ee\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.balbiino.ee\/wordpress-json\/wp\/v2\/pages\/24093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.balbiino.ee\/wordpress-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.balbiino.ee\/wordpress-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balbiino.ee\/wordpress-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.balbiino.ee\/wordpress-json\/wp\/v2\/comments?post=24093"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.balbiino.ee\/wordpress-json\/wp\/v2\/pages\/24093\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33286,"href":"https:\/\/www.balbiino.ee\/wordpress-json\/wp\/v2\/pages\/24093\/revisions\/33286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.balbiino.ee\/wordpress-json\/wp\/v2\/media?parent=24093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}